JUJU - ashita ga kuru nara (translation)
May 08, 2011I won’t leave with a goodbye
Because I’ll see you everytime I close my eyes
Because I’ll see you everytime I close my eyes
If tomorrow comes then I don’t need anything
I just want you to keep on smiling forever
I just want you to keep on smiling forever
Don’t say it, I still want to feel your touch
If you say it, I feel like I’ll fall apart
So all I could do is feel the warmth as I held your hand
If you say it, I feel like I’ll fall apart
So all I could do is feel the warmth as I held your hand
Time won’t stop and will tear us apart someday
I want to watch you more and hold you in my arms forever
Time is slipping away
I want to watch you more and hold you in my arms forever
Time is slipping away
If tomorrow comes then I don’t need anything
I just want you to keep on smiling forever
I just want you to keep on smiling forever
Don’t cry, we have a little more time left together
And there’s still something I want to tell you
Though I find it hard to put into words, stand by me
And there’s still something I want to tell you
Though I find it hard to put into words, stand by me
As time slips away it makes us both feel lonely
So I’ll try softly smiling, I don’t ever want to leave you
Livin’ life for today
So I’ll try softly smiling, I don’t ever want to leave you
Livin’ life for today
If tomorrow comes then I don’t need anything
I just want you to keep on smiling forever
I just want you to keep on smiling forever
If I was only born so that we could meet
Then I want to remember every moment in my heart
Even if it’s just for a second more
Let me stay by your side
Then I want to remember every moment in my heart
Even if it’s just for a second more
Let me stay by your side
If tomorrow comes then I don’t need anything
I just want you to keep on smiling, forever more
If tomorrow comes then I don’t need anything
I just want you to keep on smiling forever
I just want you to keep on smiling, forever more
If tomorrow comes then I don’t need anything
I just want you to keep on smiling forever
I won’t leave with a goodbye
cr : quartet4.net
***
This lyric translation is dedicated to you, strawberrymilk :))
0 commments